¥Ð¥¤¥¯¤¤¤Ä¤Þ¤Ç¾è¤ì¤ë¤«¤Ê¡¦¡¦¡¦

¾è¤ë¡ª¿©¤Ù¤ë¡ª°û¤à¡ª´Ñ¤ë¡ª¿á¤¯¢ö¤½¤ì¤È¤ªÅÚ»ºÆüµ­¤Ç¤¹¡ª¡ª

2012ǯ10·î

ÍÓÄý»³Åл³­¢

ÍÓÄý»³¡¡£µ£±±¦¤ËÈòÆñ¾®²°¤¬¸«¤¨¤Þ¤¹¤Í
¥¬¥¹¤È¿å»ý»²¤·¤¿¤Î¤Ë¡¦¡¦¡¦¾®²°Á°¤Ç¤ªÅò¤òʨ¤«¤·¤Æ°û¤ß¤¿¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¤È¤Æ¤â¤½¤ó¤Ê;͵¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó

¤¤¤Ä¤«½ÉÇñ¤·¤ÆͼÆü¤äÄ«Æü¸«¤¿¤¤¤Ê


³¤­¤òÆɤà

ÍÓÄý»³Åл³­¡

¤³¤Á¤é6·î¤Î¤ªÏäǤ¹
º£´ü¤ÎÅл³ÌÜɸ¤Ï¥Ë¥Ú¥½¥Ä»³Åл³¤ÈÍÓÄý»³Ã±ÆÈÅÐĺ¤Ç¤¹
¥Ë¥Ú¥½¥Ä¤Ï½ô»ö¾ð¤ÇÍèǯ°Ê¹ß¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡ÊÀµÄ¾¡¢°Â¿´¤·¤Æ¤Þ¤¹¤±¤É¡Ë

¤½¤ì¤Ç¤â¤¦°ì¤Ä¤ÎÌÜɸñÆÈÍÓÄý»³ÅÐĺ¤òãÀ®¤¹¤ë°Ù¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿

ÍÓÄý»³¡¡£±ÍÓÄý»³¤Ë¤ÏÅл³¸ý¤¬£´¤Ä¤¢¤ê¤Þ¤·¤Æ¡¢Èæ³ÓŪ³Ú¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¡Ö¿¿¼í¸ý¡×¤«¤éÅФ뤳¤È¤Ë¤·¤Þ¤¹
»¥ËÚ¤ò£´»þȾ¤Ë½Ðȯ¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢ÅÓÃæÎë¤ò˺¤ì¤¿»ö¤Ëµ¤¤¬¤Ä¤¤¤ÆÌá¤ê¤Þ¤¹
·§¤¬½Ð¤Ê¤¤¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤Þ¤¹¤¬Ã±ÆȤÇÅФë¤Î¤ÇºÙ¿´¤ÎÃí°Õ¤òʧ¤¤¤Þ¤¹¡£
30ʬ¥í¥¹¤·¤Á¤ã¤¤¤Þ¤·¤¿

³¤­¤òÆɤà

¤ªÅÚ»º¢ö¡Êµ¤Àç¾Â¤è¤ê¡Ë

µ¤Àç¾Â¡¡¤«¤Ä¤ª¤Á¤ç¤Ã¤Èʬ¤ê¤º¤é¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬
¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢¤ÇÃοͤˤʤä¿K¤µ¤ó¤«¤éÁ÷¤é¤ì¤ÆÍ褿µ¤Àç¾Â¤Î¤«¤Ä¤ª¤Ç¤¹
4¿Íʬ¤Ë¤·¤ÆÃοͤˤª¤¹¤½Ê¬¤±¤·¤Æ¡¢¤½¤Î¤Þ¤Þ¤ÈÄÒ¤±¤Ë¤·¤Æ¿©¤Ù¤Þ¤·¤¿
¿È¤¬¸ü¤¯¤Æ¤È¤Ã¤Æ¤âÈþÌ£¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹
²¿¤À¤«¤³¤Á¤é¤«¤éË̳¤Æ»¤ÎÆûºÊª¤òÁ÷¤ë¤È¤ªÊÖ¤·¤¬Íè¤Á¤ã¤¦¤ó¤Ç¤Í¡¦¡¦¡¦
¡Ö¥Õ¥¸¥ß¥Ä´ä¾¦¡×
½»½ê¡¡µÜ¾ë¸©µ¤Àç¾Â»ÔÄ«ÆüÄ®11-3
¡¡0226-23-8505¡¡¡¡0226-23-8509
µÜ¾ë¡¦µ¤Àç¾Â¤Î³¤¤Î¹¬¤ò¿·Á¯¤Ê»Ý¤ß¤½¤Î¤Þ¤Þ¤Ç
µÜ¾ë¸©¡¦µ¤Àç¾Â¤Ç¿åÍȤ²¤µ¤ì¤ëÀ¸Á¯µû¤ò¤½¤ÎÆü¤ÎÆâ¤ËÁ´¹ñ¤ØȯÁ÷¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
À¸¥«¥Ä¥ª¤òÃæ¿´¤Ë¡¢¤µ¤ó¤Þ¡¢ºú¡¢¥á¥«¥¸¥­¡¢¤Õ¤«¤Ê¤É»°Î¦¤ÎË­¤«¤Êµù¾ì¤À¤«¤é ¤³¤½¤ÎË­ÉÙ¤ÊÉÊ·¤¨¤Ç¡¢¡Ö»Ý¤µ¡×¤ò¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£¤è¤ê

¤ªÅÚ»º¢ö¡Ê¹âÈø»³¡Ü¿·Åì̾PA¤è¤ê¡Ë

¹âÈø»³¡¡Å·¶é¾Æ¤­8·î¤ËÉٻλ³ÅÐ夷¤¿S¤µ¤ó¤¬º£Å٤ϹâÈø»³¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤­¤¿¤ó¤Ç¤¹¤Ã¤Æ
¤ªÅÚ»º¤Ë¡ÖÅ·¶é¾Æ¤­¡×¤È²¿¸Î¤«¿·Åì̾¤Ç¡Ö¥¯¥·¥¿¥Ë¡×¤Î¥«¥¿¥í¥°¤ò¤ªÅÚ»º¤Ç夭¤Þ¤·¤¿
Å·¶é¾Æ¤­¤Î¤¢¤ó¤Ï¹õƦ¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤Í¡¢¤È¤Ã¤Æ¤âÈþÌ£¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¤è
S¤µ¤ó¤¤¤Ä¤â¤¢¤ê¤¬¤È¤¦

¤½¤ì¤Ë¤·¤·¤Æ¤â¡Ö¥¯¥·¥¿¥Ë¡×¤Î¥«¥¿¥í¥°¤Ã¤Æ¡¦¡¦¡¦

¡Ö¹á½» ÇäŹ ¡×
½»½ê¡¡ÅìµþÅÔȬ²¦»Ò»Ô¹âÈøÄ®2205 ¡¡042-665-1808
±Ä¶È»þ´Ö¡¡9:30¡Á15:30
¡¡
¡Ö¥¯¥·¥¿¥Ë¥Ñ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ó¥¹¥¹¥È¥¢¡×
½»½ê¡© ÀŲ¬¸©ÀŲ¬»ÔÀ¶¿å¶è¾®²ÏÆâÃÓ¤ÎÂô885-1
¿·Åì̾¹â®ƻϩ ¥Í¥ª¥Ñ¡¼¥µÀ¶¿å¥Ñ¡¼¥­¥ó¥°¥¨¥ê¥¢Æâ

2012ǯ¥é¥¹¥È¥ÄŽ°¥ê¥ó¥°¡¦¡¦¡¦¥é¥ó¥Á¤Ï¡Ö¾®Çߡעö

°ì¥ö·î¤Ç¤º¤¤¤Ö¤ó´¨¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¤Í
º£Ç¯ºÇ¸å¤Î¥Ä¡¼¥ê¥ó¥°¤Ø¹Ô¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿

ƶÌì¡¡¿å¤Î±Øº£²ó¤Ï±ó½Ð¤Ï¤·¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢ÁêËÀ¤Ë9»þ¤Ë±ß»³¤Þ¤Ç·Þ¤¨¤ËÍè¤Æ¤â¤é¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¦¡¦¡¦¤¢¤ì¡©
ÄÁ¤·¤¯ÃÙ¤ì¤Æ¤Þ¤¹¡¢Íýͳ¤Ï¤Ê¤ó¤È¥Ð¥Ã¥Æ¥ê¡¼¤¬¾å¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¥¸¥ã¥ó¥×¤·¤Æ¤­¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹
¤½¤ì¤â¥Ö¡¼¥¹¥¿¡¼¥±¡¼¥Ö¥ë»ý»²¤Ç¤¹¤èÉ԰¤ʥġ¼¥ê¥ó¥°¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿

³¤­¤òÆɤà

¤ªÅÚ»º¢ö¡ÊÏ´¨¡¢Ì¾´ó¤è¤ê¡Ë

¶â»ÒÀºÆùŹ¡ÖÂè15²ó½©º×¤ê&Enjoy Honda ÂëÀ´ 2012¡×¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¡¢A¤µ¤ó¤«¤é¤Î¤ªÅÚ»º¤Ç¤¹
ÈþÌ£¤·¤¤Ï´¨¤Î¥¸¥®¥¹¥«¥ó¤È¥×¥ê¥ó¤Çͭ̾¤Ê¡Ö¥Ö¥é¥¸¥ë¡×¤Î¥¹¥Æ¥Ã¥¯¥±¡¼¥­¡¢Ì¾´ó̾»º¤ªÌߤΤ¦¤¹ÀÚ¤ê¤â¤Á¤Ç¤¹
¤´ÃÚÁöÍͤǤ·¤¿

¡Ö½©º×¤ê¡×¤Ï¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¤È¥Ð¥¹¤Ë¾è¤Ã¤Æ¤Ç¤¹¤¬¥³¡¼¥¹¤òÁö¤ì¤Æ³Ú¤·¤«¤Ã¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹
¤¢¡Á¥¡°ËÆ£¿¿°ì¤Ë²ñ¤¤¤¿¤«¤Ã¤¿¤Ê¡ÊÂç¥Õ¥¡¥ó¤Ç¤·¤¿¡Ë

¡Ö¶â»ÒÀºÆùŹ¡×½»½ê¡¡Ï´¨Ä®ÆîÄ®14ÈÖÃÏ
¡¡0165-32-2571
±Ä¶È»þ´Ö¡¡8:30¡Á18:30(Åß¡Ë8:30¡Á19:00(²Æ¡ËÄêµÙÆü¡¡¿åÍËÆü

¡Ö¥Ö¥é¥¸¥ë¡×½»½ê¡¡Ì¾´ó»ÔÀ¾°ì¾òÆî6
¡¡01654-3-4577
±Ä¶È»þ´Ö¡¡10:30¡Á20:00ÄêµÙÆü¡¡²ÐÍËÆü

¡Ö¤Õ¤¦¤ì¤óÆûº´Û¡×¡Ø¤â¤ÁÊƤÎΤ¡ù¤Ê¤è¤í¡Ù
½»½ê¡¡Ì¾´ó»ÔÉ÷ϢĮÀ¾Ä®334ÈÖÃÏ1
¡¡01655-7-8686±Ä¶È»þ´Ö¡¡AM9:00¡ÁPM6:00

2012ǯ10·î¡¡Ï»²ÖÄâ ¡Ö¤ª¤ä¤Ä²°¤µ¤ó¡×¡Ø°ò¡¦·ª¡¦¤«¤Ü¤Á¤ã¡¦Æ¦¡Ù

10¡¡¤ª¤ä¤Ä²°¤µ¤ó¡Ö¤µ¤Ä¤Þ¤¤¤â¡×¤Û¤¯¤Û¤¯¤Î¤µ¤Ä¤Þ¤¤¤â¤ò¥¯¥ê¡¼¥à¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¡Ö·ª¡×¹ï¤ß·ªÆþ¤ê¤Î¥Þ¥í¥ó¥¯¥ê¡¼¥à¤ò¥µ¥ó¥É¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¡Ö¤«¤Ü¤Á¤ã¡×É÷Ì£¤ò³è¤«¤·¡¢¿§Á¯¤ä¤«¤Ë»Å¾å¤²¤Þ¤·¤¿¡£
¡ÖËõÃ㤢¤º¤­¡×¾®Æ¦¤ÈÁêÀ­¤ÎÎɤ¤ËõÃ㥯¥ê¡¼¥à¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¡£
¿¨¤ë¤ÈÊø¤ì¤ë¤°¤é¤¤½À¤é¤«¤¤¥Ö¥Ã¥»¤Ç¤¹¤Í
¥¯¥ê¡¼¥à¤â´Å¤µ¹µ¤¨¤á¤Ç¡¢º£¤Þ¤Ç¹ØÆþ¤·¤¿¡Ö¤ª¤ä¤Ä²°¤µ¤ó¡×Ãæ¤Ç¤â°ì¡¢Æ󤰤餤¤ËÈþÌ£¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹
¿©Íߤν©¡Ê»ä¤ÏǯÃ椫¡Ë
Íè·î¤â³Ú¤·¤ß¤Ç¤¹

°¤´¨¥ÄŽ°¥ê¥ó¥°¡Ê¸åÊÔ¡Ë

9·î¤Ï»Ä½ë¸·¤·¤¯¥·¥ç¡¼¥È¥«¥Ã¥È¤Ë¤·¤¿¤Î¤Ë¡¢¤¹¤Ã¤«¤ê´¨¤¯¤Ê¤ê¡¢½©¤òÄ̤ê±Û¤·¤ÆÅߤˤʤäÁ¤ã¤¤¤½¤¦¤Ç¤¹¤Í¡¡¡¡¸åÊԤǤ¹

Éô²°¤è¤ê°¤´¨¸Ð¤ª¤Ï¤è¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¥Û¥Æ¥ë¤ÎÉô²°¤è¤ê°¤´¨¸Ð¤Ç¤¹
º£Æü¤Ï¤¤¤¤Å·µ¤¤Ë¤Ê¤ê¤½¤¦¤Ç¤¹
¤Ê¤ó¤Æ¤³¤Î»þ¤Ï¤Î¤ó¤­¤Ë»×¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿

¤½¤¦¤½¤¦¡¢º£²óÇñ¤Þ¤Ã¤¿¤ªÆÀ¤Ê¥Û¥Æ¥ë¾Ò²ð¤·¤Þ¤¹

³¤­¤òÆɤà

°¤´¨¥ÄŽ°¥ê¥ó¥°¡ÊÁ°ÊÔ¡Ë

Àè·î¡¢°¤´¨¤Þ¤Ç°ìÇñ¥Ä¡¼¥ê¥ó¥°¤Ø¹Ô¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿
¥á¥ó¥Ð¡¼¤Ï¤¤¤Ä¤â¤ÎÁêËÀA¤È900¥Ë¥ó¥¸¥ã¤ÎM¤Á¤ã¤ó¤È3¿Í¤Ç

Æ»¤Î±Ø¡¡¤È¤¦¤ÞÅ·µ¤¤¬°­¤¯¾å¤«¤é¡Ê°°Àî·Ðͳ¡Ë¹Ô¤¯¤«²¼¤«¤é¡ÊÆü¾¡·Ðͳ¡Ë¤Ç¹Ô¤¯¤«¥ßŽ°¥Æ¥£¥ó¥°¤Î·ë²Ì¡¢°°À¹âµ¬³Êƻϩ¤Ç¹Ô¤¯»ö¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£
R12¤Ç½Ðȯ¤·¤ÆÂìÀîÊÕ¤ê¤Ç¡¢¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¥«¥Ã¥ÑÃå¤ë»ö¤Ë
R39¤ËÆþ¤ê¡ÖÆ»¤Î±Ø¡¡¤È¤¦¤Þ¡×¤ÇºÇ½é¤ÎµÙ·Æ¤Ç¤¹

³¤­¤òÆɤà

¤µ¤Ã¤Ý¤í¥ªŽ°¥¿¥à¥Õ¥§¥¹¥È2012

¤â¤¦½ªÎ»¤·¤Æ¤Þ¤¹¤¬
¤¤¤Ä¤â¤ÎÍĤʤ¸¤ß¤ÈËèǯ¹±Îã¤Î¥ª¡¼¥¿¥à¥Õ¥§¥¹¥È¹Ô¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿

¥ªŽ°¥¿¥à¥Õ¥§¥¹¥È­¡¤³¤Á¤é4ÃúÌÜ¡Ø¥·¥§¥Õ¥º¥­¥Ã¥Á¥ó¡Ù
¡Ö¥ê¥Ã¥Á¡¡¥¯¥Á¡¼¥Ê¥¤¥¿¥ê¥¢¡¼¥Î¡×
1000±ß¥×¥ì¡¼¥È¤Ï
¡Ö½©¤Î·Ã¤ß¡¡¥ê¥Ã¥Á¥×¥ì¡¼¥È¡×
¡üË̳¤Æ»»º¿¿¥«¥¹¥Ù¤ÈÆÚ­¤Î²¹À½¥Æ¥ê¡¼¥Ì¡¢¥µ¥ë¥µ¥ô¥§¥ë¥Ç¡¢¥­¥ã¥Ù¥Ä
Ê̳¤¡¢²Ïºê¤µ¤ó¤ÎÊüËÒÍӤȥݥë¥Á¡¼¥Ë¡¢½½¾¡»º¥­¥Î¥³¤Î¥È¥Þ¥È¼Ñ¹þ¤ßÅöÊÌ»ºº¬ºÚÎà¤Î¾ø¤·¼Ñ¡¢¥«¥ë¥À¥â¥ó¤Î¹á¤ê
500±ß¥×¥ì¡¼¥È
¡üË̳¤Æ»»º»°¼ï³ª¡ÊÌÓ¥¬¥Ë¡¦¥º¥ï¥¤¡¦¥¿¥é¥Ð¡Ë¤È¥±¥Ã¥Ñ¡¼¤Î¥È¥Þ¥È¼Ñ¥½¡¼¥¹¡¢¥Ú¥ó¥Í
¡üÆ»»ºÆڤȷܤÎÇò¥ì¥Ð¡¼¤ÎÅļËÉ÷¥Æ¥ê¡¼¥Ì¤È¶á¹ÙÌîºÚ¤Î¥Ô¥¯¥ë¥¹¡¡

¥ª¡Ý¥¿¥à¥Õ¥§¥¹¥È­¢¤³¤Á¤é£µÃúÌÜ¡ØË̳¤Æ»¤Î¿·¡¦¤´ÅöÃÏ¥°¥ë¥á¡Ù¤ÎÊ̳¤¥¸¥ã¥ó¥Ü¥Û¥Ã¥­¥¹¥Æ¡¼¥­Ð§¤È½½¾¡À¶¿åµí¶Ì¥¹¥Æ¡¼¥­Ð§¡ØÆ»»ºµí¡¦¾ÆÆù¥Õ¥§¥¹¥Æ¥¤¥Ð¥ë¡Ù¤ÎÆ»»ºµí¤¢¤ó¤«¤±¾Æ¤­¤½¤Ð¤Ç¤¹
Ч¤Ï¾¯¤Ê¤¢¤ó¤«¤±¤ÏÀ¨¤¤Î̤Ǥ¹
¤³¤Î¸å6ÃúÌܤǡ֤µ¤Ã¤Ý¤í¥¹¥¤¡¼¥Ä¥«¥Õ¥§iN¥ªŽ°¥¿¥à¥Õ¥§¥¹¥È¡×¤Ç¥±¡¼¥­¤ò¿©¤Ù¤¿¤È¤³¤í¤Ç¥¿¥¤¥à¥¢¥¦¥È¡¦¡¦¡¦ÊĤޤë¤ÎÁᤤ¤ó¤Ç¤¹¤Í

¥ª¡Ý¥¿¥à¥Õ¥§¥¹¥È­¦µ¢¤ê¤Ë¥á¥í¥ó·§¤ËÁø¶ø
»Ò¶¡Ã£¤ËÉݤ¬¤ì¤ë¤Èʹ¤¤¤Æ¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¤È¤Æ¤â°¦ÁÛ¤¬Îɤ¯¼Ì¿¿»£±Æ¤µ¤»¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿

¥Ó¥ß¥ç¡Á¤Ê¤Î¤â¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢»¥Ëڤν©¤ò´¶¤¸¤ë¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ê¤Î¤ÇÍèǯ¤â³Ú¤·¤ß¤Ë¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹
ºÇ¿·¥³¥á¥ó¥È
livedoor ¥×¥í¥Õ¥£¡¼¥ë

¤«¤ì¤ó

QR¥³¡¼¥É
QR¥³¡¼¥É
  • ¥é¥¤¥Ö¥É¥¢¥Ö¥í¥°